Neu erfundener Lustweg zu allerley schönen Künsten und Wissenschaften
Neu erfundener Lustweg zu allerley schönen Künsten und Wissenschaften is a German didactic book by Hans Burgkmair, published in 1770 or 1778.
The full original title is Neu erfundener Lust-Weg zu allerley schönen Künsten und Wissenschafften : Welcher bestehet in einer besondern Erfindung, wie die zarte Jugend durch bey hilffe gewisser darzu bequemen Bildern gantz spielende den ersten Haubtgrund deß Abc und buchstabierens erlernen und selbige dadurch fast ohne Lehrmeister in gar kurtzer Zeit zum völligen Teutsch- und Lateinischen lesen und schreiben perfectionirt werden können ; Wegen verhoffenden sonderbaren Nutzens der Jugend vorgestellet.
The "letter w" image
The spanking illustration for the letter w.
Colorized version.
Another illustration for the same caption from a different book.
- Caption: Bey diesem sagt man den Kindern vor: Dieses Kindlein hat nichts gelernet, darum wird es geschlagen, und schreyet weh: hier muß man gleich auf das w deüten, und dem Kind sagen: hier sihe diß heißet w. Nach diesem wann das Kind den Buchstaben wol betrachtet, frage man nochmal, wo ist ein w. Wann es darauf deütet soll man nochmal fragen: Wie derselbe Buchstabe heiße.
- Explanation: The illustration to the right is to help a child to remember the letter 'w' utilizing a play with words. In German, the letter w is pronounced veh, the same as the German word weh, which means pain.
In another illustration for the same caption, from a different book, the child is not spanked but birched, by another child and both are entirely naked. It is unsure which of these illustrations is the older one.
- Other images from the book:
Scutica (whip)
Virga (birch rod)
External links
Chat rooms • What links here • Copyright info • Contact information • Category:Root